22 de enero de 2013

Morning Musume ~ Musata [2013.01.12] (subs español)


Ya que no estoy en mi casa se me ha dificultado traducir cosas y/o subtitular videos orz

Por eso algo cortito, que milagrosamente la net del hotel no me fallo al intentar subirlo ewe


Gracias al usuario 3fahr3 que lo subtitulo primero al ingles y hasta incluyo el archivo de subtítulos facilitándome aun más la vida m(_ _)m


Espero poder terminar algo más pronto :’D pero no puedo prometer nada





4 comentarios:

  1. Aun no entiendo ese estilo japones de invitar a varios artistas y solo entrevistar a unos pocos XD
    solo hablaron las dos mas antiguas, las demas chicas solo se presentaron LOL
    jajajaja estuvo divertida de todas formas, sin Reina no hubiese sido lo mismo.
    gracias por el video ;)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Yo tampoco lo entiendo lol pero creo que las nuevas todavia son timidas y no se atreven a quitarles la palabra a las senpais...
      El programa esta dividido en 3 partes que salen semanalmente, en el proximo hablan Riho y Haruna (que ya lo subi por cierto~) y en el ultimo Haruka y Sakura, igual Sayu y Reina no se guardan sus comentarios xDD jajaja me encantan! se extrañara Reina en los programa >.<
      Y de nada! me alegra que disfrutaras el video ^^b

      Eliminar
  2. Muy divertido la entrevista, nuevamente Sayu nos muestra su gran corazón al contarnos lo que les sucedió en la grabación del DVD, pese a su angustia con el enojo de Reina igual ella lo cuenta con alegría, que grande Sayu, ojalá tu fueras la que tiene una banda con la cual continuar tu carrera. Gracias por el video, espero con ansia la continuación.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Me gusta como Sayu abordo el tema, no como culpando a Reina ni nada, sino como una experiencia que fue dura en su momento pero puede reirse al respecto ahora viendole el lado positivo, por eso la adoro ^_^ estoy segura que cuando se gradue planearan grandes cosas para ella, hay que seguir apoyandola entonces!! y de nada, cuando salga subtitulare la ultima parte!

      Eliminar